Manifiesto en apoyo al escritor Jorge Galán / Declaration in support of writer Jorge Galán

Escrito por manifiestojorgegalan 07-11-2015 en Literatura. Comentarios (0)

El escritor Jorge Galán ha tenido que abandonar su país por las graves amenazas de muerte y el hostigamiento tras la publicación de su novela Noviembre, en la que se narra el asesinato en 1989 de seis jesuitas en El Salvador, unos hechos que quedaron impunes. La literatura ha reaccionado una vez más contra el olvido que imponen los criminales para esconder sus actos. La memoria y la cultura tienen como compromiso fundamental oponerse a la impunidad y denunciar las injusticias. Por ello nos solidarizamos con el escritor Jorge Galán y pedimos a las autoridades de El Salvador y de la comunidad internacional que aseguren su integridad, que tomen conciencia de la gravedad de los hechos que narra su novela y que propicien tanto el conocimiento de la verdad como la justicia y reparación que merecen las víctimas.



The writer Jorge Galán has had to leave his country because of serious death threats and harassment after the publication of his novel November, in which the 1989 assasination of six Jesuits in El Salvador is narrated, deeds which have gone unpunished. Literature has reacted once again against the oblivion imposed by criminals in order to hide their acts. Memory and culture have as a fundamental obligation to oppose this impunity  and to denounce injustices. For this reason, we show our support for the writer Jorge Galán and we ask the authorities of El Salvador and the international community to insure his safety, to be aware of the seriousness of the events that are narrated in his novel and for them to proptiate the recognition of the truth as well as the justice and the reparations that the victims deserve.



Puedes sumarte a este manifiesto enviando un email / Send your support to this email: manifiestojorgegalan@gmail.com


FIRMANTES:

Mario Vargas Llosa (Perú). Escritor

Luis García Montero (España). Poeta

Almudena Grandes (España). Escritora

Ernesto Cardenal (Nicaragua). Poeta

Yusef Komunyakaa (Estados Unidos). Poeta, Premio Pulitzer

Charles Simic (Estados Unidos). Poeta, Premio Pulitzer

Joan Manuel Serrat (España). Cantante

Sergio Ramírez (Nicaragua). Escritor

Joaquín Sabina (España). Cantante

Francisco José Ruiz Pérez (España). Provincial de los jesuitas en España.

Angels Barceló (España). Periodista

Luis Ángel de las Heras (España). Presidente de CONFER, Confederación española de religiosos

Andreu Oliva, sj (El Salvador). Rector de la UCA, Jesuita

José María Tojeira, sj (España). Jesuita

Donald Hall (Estados Unidos). Poeta Laureado del Congreso de Estados Unidos.

Gioconda Belli (Nicaragua). Poeta

Carmen Posadas (España-Uruguay) Escritora

Juan Villoro (México). Escritor

Giovanni Quessep (Colombia). Poeta

María Dueñas (España). Novelista

Vicente Quirarte (México). Escritor

Jorge Volpi (México). Escritor

Claribel Alegría (El Salvador). Poeta

Emilio Lledó (España). Filósofo

Miguel Ríos (España). Cantante

Juan Diego Botto (España). Actor

Antonio García Ferreras (España). Periodista, director de Al rojo vivo

Jesús Maraña (España). Periodista, director de Infolibre

Ignacio Escolar (España). Periodista, director de Eldiario.es

Javier Carballo Fernández (España). Prior Provincial de la Provincia de España de los Dominicos

Piedad Bonnett (Colombia). Poeta

Jesús García Sánchez (España). Editor

Benjamín Prado (España). Escritor

Fernando Valverde (España). Poeta

Antonia Kerrigan (España). Agente literaria

Javier Sierra (España). Novelista

Andre Guttfreund (El Salvador). Cineasta, ganador de un Oscar.

Juan Carlos Moya Ovejero (España). Franciscano. Provincial de los Franciscanos de la Provincia Inmaculada Concepción de España

Martín Gelabert Ballester (España). Dominico. Provincial de los Dominicos de Aragón

Enrique Sanz Giménez-Rico (España). Jesuita. Decano de las Facultades de Teología y Derecho Canónico de la Universidad Pontificia de Comillas

Julio L. Marínez (España). Jesuita. Rector de la Universidad Pontificia de Comillas

Antonio Lucas (España). Poeta

Jesús Munárriz (España) Poeta y editor

Fernando Delgado (España). Novelista y poeta

Darío Jaramillo Agudelo (Colombia). Poeta

Jorge Boccanera (Argentina). Poeta

Felipe Benítez Reyes (España). Poeta

Manuel Gahete Jurado (España). Presidente de la Asociación Colegial de

Escritores ACE-Andalucía

José Sarria Cuevas (España). Secretario General de la Asociación

Internacional Humanismo Solidario

Francisco Morales Lomas (España). Presidente de la Asociación Andaluza

de Escritores y Críticos Literarios

Remedios Sánchez (España). Profesora de la Universidad de Granada

Mario Bojórquez (México). Poeta

Diego Molina Molina (España). Jesuita, decano de la Facultad de Teología de Granada

Isaac Rosa (España). Escritor

Eduardo Mendicutti (España). Escritor

Vicente Botella Cubells (España). Dominico, decano de la Facultad de Teología de Valencia

Juan Cruz (España). Escritor

Alfonso Chase (Costa Rica). Poeta

Eduardo Chirinos (Perú). Poeta

Efraín Bartolomé (México). Poeta

Daniel Rodríguez Moya (España). Poeta

Nieves García Prados (España). Periodista

Camilo José Cela Conde (España). Escritor

Heriberto Yépez (México). Novelista y crítico

Ignacio Padilla (México). Novelista

Miguel de Burgos Núñez (España). Dominico, Provincial de los Dominicos en Andalucía

Tomás González (Colombia). Escritor

Alonso Cueto (Perú). Escritor

Marco Antonio Campos (México). Poeta

Nuno Júdice (Portugal). Poeta, Premio Reina Sofía

Karen Stolley (Estados Unidos). Profesora

Carlos Enrique Bayo (España). Director de diario Público

Rafael Reig (España). Novelista

Federico Díaz-Granados (Colombia). Poeta

Jaime Mesa (México). Novelista

Marta Sanz (España). Novelista

Alí Calderón (México). Poeta

Antonio Praena (España). Poeta

Elvira Sastre (España). Poeta

Francisco Alwood (El Salvador)

Javier Bozalongo (España). Poeta y editor

Diana Bellesi (Argentina). Poeta

Ramón Cote (Colombia). Poeta

Ming Di (China-Estados Unidos). Poeta y traductora

Juan Felipe Robledo (Colombia). Poeta

Santiago Espinosa (Colombia). Poeta y ensayista

Raquel Lanseros (España). Poeta

Miguel Ángel Zapata (Perú). Poeta

Rómulo Bustos (Colombia). Poeta

Ulises Juárez Polanco (Nicaragua). Escritor

Gordon McNeer (Estados Unidos). Poeta y profesor

Adriana Moragues (España). Cantante

Felipe García Quintero (Colombia). Poeta

Ivonne Bordelais (Argentina). Poeta y ensayista

Álvaro Solís (México). Poeta

Vicente Muleiro (Argentina). Novelista

Santiago Mutis (Colombia). Poeta

Eden Tosi (Italia). Poeta

Carlos Aldazábal (Argentina). Poeta

David Cruz (Costa Rica). Poeta

Joaquín Puga (España). Fotógrafo

Susana Szwarc (Argentina). Poeta

Hugo Muleiro (Argentina). Periodista

Leonardo Martínez (Argentina). Poeta

Mijail Lamas (México). Poeta

Víctor del Árbol (España). Escritor

Roxana Méndez (El Salvador). Poeta

Jaime Mesa (México). Escritor

Paula Bozalongo (España). Poeta

Daisy Zamora (Nicaragua). Poeta

Bianca Estela Sánchez (España). Autora infantil

Mariluz Escribano (España). Catedrática jubilada de Universidad y poeta

Francisco José Sánchez (España). Profesor

Leopoldo Castilla (Argentina). Poeta

Lucía Estrada (Colombia). Poeta

Samuel Vasquez (Colombia). Poeta y crítico

Juan Varela-Portar de Orduña (España). Editor y profesor

Fernando Ángel Moreno (España). Profesor

Fernando Marías (España). Escritor

Xavier Oquendo (Ecuador). Poeta

Jorge Consiglio (Argentina). Poeta y novelista

Gabriel Seisdedos (Argentina). Novelista

Eduardo Sanz (España). Escritor

José Luis Díaz Granados (Colombia). Poeta

Ángel Martín Villanueva (España). Profesor

Alfredo Lozano Manso (España). Músico

Mila Álvarez (España). Historiadora

Andrés García Cerdán (España). Profesor y Poeta

Trinidad Gan Quesada (España). Poeta

Javier Lorenzo Candel (España). Escritor

Carmen Canet Ramos (España). Profesora

Nani Castañeda (España). Músico

Andrés J. Reina Agero (España). Novelista

Antonio Abad (España). Escritor

José Ramón Ripoll (España). Escritor, Poeta y Periodista

Alma Karla Sandoval (México). Profesora, Poeta y Periodista

Antonio De La Poza Quesada (España). Escritor

Carlos Calero (Nicaragua). Poeta

Zingonia Zingone (Italia). Poeta

Manuel Sánchez Vicioso (España). Narrador

Yolanda Pantin (Venezuela). Poeta

Beatriz Hierro Lopes (Porto-Portugal). Historiadora

Andrea Cote Botero (Colombia). Profesora y Poeta

Mario Noel Rodríguez (El Salvador). Poeta y Escritor

Víctor Manuel Pinto (Venezuela). Poeta, Editor y Profesor

Osvaldo Hernández Alas

Andrea Jaimes Barreto – Escritora

Brígido García Arrabal (España) Empresario de Artes Gráficas

Lucy Cristina Chau (Panamá) Escritora

Silvia Castro (Argentina) Poeta y fotógrafa

Camila Gutiérrez (Colombia) Emprendedora

Jhavier Romero (Panamá) Poeta y dramaturgo

Antonio J. Quesada (España) Escritor y profesor

Javier Alvarado (Panama) Premio Internacional de Poesia Ruben Dario de Nicaragua

María Baranda

Angélica Hoyos Guzmán (Colombia) Poeta, profesora y crítica literaria

Ricardo Cruz Guerrero (El Salvador)

Nidia Sandoval

Andrea Muriel (México) Poeta

Ana Chig

Robert Max Steenkist (Colombia) Escritor y educador

José Antonio Santano (España) Poeta

Flavia Soldano Deheza (Argentina)

Maribel Lázaro Durán (España) Profesora Universidad de Granada

Adelardo Méndez Moya (España) Autor y estudioso del teatro

Anabel del Val Benítez (España) Ingeniera Aeronáutica

Gabriel Otero (El Salvador-México) Poeta y promotor cultural

Francisco Larios (Nicaragua) Poeta

Manuel Moya Escobar (España) Poeta y narrador

Juan José Vélez Otero (España) Profesor, poeta, traductor

Allen Josephs (Estados Unidos) Escritor, traductor y catedrático

Kary Kamalich (Francia) Autor

Roberto Amézquita (México) Poeta.

Betsimar Sepúlveda (Venezuela) Poeta

Marisela Quintana (Nicaragua) Profesora de la Universidad Nacional de Ingeniería

Mercy Flores (El Salvador) Actriz

Miguel Rollón (España) Escritor

Elsa Fuente (El Salvador) Lectora

Raúl García Martín (España) Sociólogo

Beatriz Martínez Sánchez (España) Ingeniera Informática

Constantino Molina (España) Poeta

Rubén Márquez Máximo (México) Poeta y ensayista

Sandra Santos (Brasil) Poeta y artista plástica

Claudia Lorena López (El Salvador) Poeta y escritora

Roberto Mascaró (Uruguay) Poeta, traductor del Premio Nobel de Literatura 2011 Tomas Tranströmer

César Angulo Navarro (Costa Rica) Poeta, actor y productor cultural

Claudia Meyer (El Salvador) Escritora

Víctor Rodríguez Núñez (Cuba) Poeta

Silvina Vuckovic (Argentina) Poeta

Nicasio Urbina (Nicaragua) Poeta y profesor

Jeffry Castro Bermúdez

Ioana Gruia (España) Profesora y escritora

Dolores Prados Garrido (España)

Leonardo Guevara (El Salvador)

Jonatan Lépiz Vega (Costa Rica) Editor y escritor

Marisol Salinas (Paraguay-El Salvador) Coreógrafa

Evelyn Galindo-Doucette (Estados Unidos) University of Wisconsin-Madison

Luis Borja (El Salvador). Poeta

Carmela Linares Linares (España)

José González (España). Poeta

Fátima Brizuela (El Salvador)

Wendy Brizuela (El Salvador). Comunicadora Social y Docente

Ángel Centeno (El Salvador). Catedrático de filosofía (UCA El Salvador)

Rafael Darío Jiménez (Colombia). Poeta y periodista de Aracataca

Salvador Medina Barahona(Panamá). Poeta

Enrique Benítez. Economista

Antonio Erik Arellana Bautista. Poeta y Periodista

Mª Ángeles Jiménez Vela. Bibliotecaria

Ana Durán Robles (España). Profesora

Laurence Mazure

José Juan Sáinz Luna

Encarna Ladrón de Guevara (España). Profesora

Gabriela Alejandra Cruz (El Salvador)

Víctor Regalado (El Salvador). Periódico "El Independiente"

Adolfo Cueto (España). Poeta

Rose Marie Galindo (Estados Unidos). University of Wisconsin Colleges

Fernando Marías (España). Escritor

Jose Antonio Cortez Melendez

Manuel Sorto (El Salvador-Francia). Poeta, cineasta y hombre de teatro

Marliz Velázquez. Gestora Cultural

Carmen Eugenia Avelar Ramírez

Antonio Lara Ramos (España). Escritor

Carlos Santos

Marlene del Carmen Huezo Toledo. Abogado y actriz

Africa Barranco Roca (España). Enfermera

Loida Pineda Andino (El Salvador) - Club de la Buena Estrella

Club de la Buena Estrella (El Salvador) - Club de lectura

Vernon Garcia Rivas (El Salvador)

Francisco Carranza (El Salvador)

Ester Barco Marchante

Fernando da Casa de Cantos (España). Escritor

José Ernesto Centeno Lemus. Ingeniero Civil

Ataol Behramoglu. Poeta, Escritor y Profesor de la Universidad de Estambul

Alfredo Fressia (Uruguay). Poeta

Mario Torrente Baena (España). Profesor

Alfredo Fressia (Uruguay). Poeta

Brenda Vanegas (El Salvador)

Elisa Sol Fernández (España)

Pablo García Casado (España). Poeta

Pablo del Pino (España). Pintor

Julieta Lorena Chamagua Flores (El Salvador)

Antonio Jiménez Millán. Poeta

Aída Acosta (España). Poeta

Jesús Cuéllar Menezo (España). Traductor

Paloma Aguilar Fernández (España). Profesora

Carmen Fajardo

Hernán Bravo Varela

Natalia Andrea Mera Sandoval

Tomás Acosta Píriz (España). Poeta

Lorena Juárez Saavedra (El Salvador). Escritora

Fernando González (Argentina)

Sergio Infante (Chile-Suecia). Poeta

Rosario Rios. Actriz

Luis Miguel Herrarte (El Salvador). Abogado y funcionario de cooperación internacional

Elizabeth Medina (El Salvador)

Pedro Larrea Rubio. Poeta y Profesor

Familia García Serpas

Familia Serpas Saz

Pedro Luis Ibáñez Lérida (España). Escritor

Antonia Avalos Torres. Profesora

Victoria Guerrero Peirano (Perú). Poeta

Gabriel Impaglione (Argentina). Poeta

Giovanna Mulas (Italia). Escritora

Luis Acebal Monfort. Profesor

Antonio Álvarez Bürger (Chile). Periodista y Escritor

Nuria Barea

Araceli Sobrino Martínez (España). Escritora

Manuel Montoya Gualda (España). Profesor

Mohamed Doggui (Túnez). Poeta y Escritor

Rodrigo Fernando Flores (El Salvador). Escritor y fotógrafo

María José Collado Romero (España). Poeta

Sergio Barce Gallardo (España). Escritor

Miguel Ángel Sánchez del Valle (España). Profesor

Valle González

Elvia Sofia Bonilla (El Salvador)

Edilberto González Trejos (Panamá). Poeta

Adalberto García López (México). Poeta

Hugo Francisco Rivella (Argentina). Poeta

Alicia Rivera

José Luis Morante Martín (España). Poeta, Profesor y Crítico Literario

Juan Carlos Rodríguez (España). Catedrático Universidad de Granada

Ángeles Mora. Poeta

Àlex Susanna (España). Director Institut Ramon Llull Barcelona

Miguel Rollón (España). Abogado y Escritor

Juan José Vélez Otero. Profesor, Escritor y Traductor

Adolfo Cueto (España). Poeta

Juan Pinilla (España). Cantaor flamenco

Carmen Montes Cano (España). Traductora literaria

José Ángel García Caballero (España). Poeta

Antonio Lafarque García (España). Editor Literario

Juan José Téllez Rubio (España). Escritor

Elena Laura (España). Pintora

Manuel Santana (España)

René E. Rodas

Josué Andrés Moz (El Salvador). Poeta

Jose del Castillo Domínguez (España). Poeta

Inmaculada Garcia Haro (España). Poeta

María Alcocer. Médico y Poeta

Carlos Norberto Carbone (Argentina). Poeta

Antonio Doval Pais (España). Profesor

María Antonia Lledó Barrena (España)

José Manuel Ramón (España). Poeta

Gloria Guardia (Panamá). Escritora

Fabiola Rinaudo (Argentina). Escritora

Jennifer Navarro Campos (Costa Rica). Profesora

Marco Antonio Murillo (México). Poeta

Oscar Guardado (El Salvador). Actor y productor

Jorge García Prados (España). Emprendedor y empresario

Esthela Calderón (Nicaragua). Poeta

Oscar Picardo. Escritor

Rosario Martínez (México)

Fernando Sanz Alonso (España).Secretario General Asociación de ex Diputados y ex Senadores de las Cortes Generales de España

José María Merino

Francisco Vélez Nieto (España). Poeta y Escritor

Jaime Ruiz Reig

Julio Valdés. Médico

José Carlos Rosales (España)

Marie-Ange Sanchez. Profesora y Traductora

Geraldine Gutiérrez-Wienken (Venezuela/Alemania). Escritora

Elena Casanova (España). Profesora

Isabel Murillo Sánchez

Rosa Salguero (El Salvador). Actriz

Raúl Sabo (El Salvador). Cineasta

Mauro Rombi (Italia)

Norma Segades Manias (Argentina). Escritora

Juan Clemente Sánchez (España). Escritor

Ascensión Cano Pardo

Mayra Amador Castillo (México). Emprendedora

Veronica Aranda. Poeta y Traductora

Esther San Pedro

Jose María Cotarelo Asturias (España). Poeta

Jesús Ginés Macías. Ferroviario

Mercedes Rodriguez del Castillo Martín

Carlos Bucio Borja (El Salvador, Canadá). Escritor

Najib Bendaoud (Marruecos). Poeta

Francisco Garcia

Ramón Martínez. Profesor y Poeta

Julio Prados Garrido (España). Profesor

María Hidalgo Aguilera (España)

Elizabeth Hurtado (El Salvador). Comunicadora

Saul Amaya

Elizabeth Barraza Alvarado

Martín Torregrosa López

Olga Cuthrell

José Cabrera Martos (España). Poeta

Sixto Cabrera Gonzalez (México). Poeta

Amparo Marroquín Parducci (El Salvador). Profesora

Mingyar Andrei Campos Flores (México). Escritor y Diseñador Gráfico

Allan Barrera (El Salvador). Poeta

Felipe J. Piñeiro Garcia

María Begoña Benito García

Inés Rivero (Grecia). Profesora

Berta Lainez

Chema rubio velasco (España). Poeta

Linda Rivera Labra

Karina Pacheco Medrano (Perú). Escritora

Carlos Flores

Daniel Alfredo Mathews Carmelino

Faustina Rico Perez

José Luis Raya Pérez

José Ganivet Zarcos (España). Poeta

Álvaro Marín

Roberto Rosales

Morena Serpas de García (El Salvador)

Carlos Enrique García Larromana (El Salvador)

Ifigenia Bueno Bordell (España)

Ruben Alcidez Fajardo (Ecuador). Poeta

Milton Medellín (México). Profesor y Poeta

Sergio Fernández Valero (España). Maestro

Luis Alvarenga (El Salvador). Escritor

Homero Aridjis (México). Poeta, Presidente Emérito PEN International

César Rodríguez Campos (España). Musicólogo y Profesor

Miguel Arnas Coronado (España). Escritor

Jorge Izquierdo (México). Artista Visual

Carlos Morales Carbonell (El Salvador)

Chencho Alas

María Tabares (Colombia). Poeta

José María Memet (Chile). Poeta y Director General Encuentro Internacional de Poetas: ChilePoesía

Gustavo Campos (Honduras). Escritor e Investigador literario

Mariela Sagel. Escritora y Columnista de opinión

Antonio Jimenez Ramos

Jorge Albayeros

Katheryn Rivera Mundo (El Salvador). Poeta

Arely Sarai Rojas Fragoso

Yetzin Gutiérrez Arenas

María del Carmen Fragoso Palmero

Karen Estefania Lucero Romero

Ariel Barría Alvarado (Panamá). Escritor

Gloria Melania Rodríguez Molina (Panamá). Escritora

Danilo Villalta Esquivel (Guatemala)

Andrea Saldaña Alvarez

Gustavo Vega Morán (El Salvador). Escritor y Periodista

Jaime Montes

Rafael Mendoza (El Salvador)

Diana Yanin Cruz Domínguez (México)

Carlos Maximiliano Rosales Salazar

Jack Grubstein (Nicaragua). Escritor

Javier Gutiérrez Lozano. Poeta y Periodista

Serafina Rodríguez Rodriguez

Susana Castañeda (México). Editora

Ana Requena Muñoz. Farmaceutica Homeopata

Jorge Contreras Herrera (México). Poeta

Liliana Lopez Portillo (El Salvador)

Anthony L. Geist (Estados Unidos). Professor of Spanish and Comparative Literature

César de Requesens Moll

Erick Chávez Salguero (El Salvador)

José Miguel Muñoz Ortigosa (España). Agricultor

Miguel Ángel Fernández Madrid (España). Concejal del Ayuntamiento de Granada

Juan Carlos Villavicencio (Chile). Poeta

Elías Royon. Jesuita "ex provincial de España de la Compañía” y ex Presidente de la CONFER

Antonio Rivero Taravillo. Escritor

Javier Acha Oñate

Juan Eladio Palmis (España). Poeta y Escritor

Lorenzo Martínez Aguilar (España). Escritor

Gabriel García-Noblejas Sánchez-Cendal (España). Profesor y Traductor

Miguel Veyrat. Escritor

Alejandro Barguil (Colombia)

Gregoria Sanz. Profesora

Joaquín Medina Romero (Argentina). Claretiano

Julio Leiva Masin

Luis Dávila

José García Pérez

Carmen Hernández Rey. Poeta y Escritora

Juan Carlos Rincón Marinas

Francisco José Sánchez García (España). Profesor 

Carlos Oviedo

Corona Zamarro. Profesora y Escritora

Pilar Quirosa-Cheyouze (España). Escritora

María Cristina Orantes (El Salvador). Poeta

Jordi Doce (España). Poeta y Editor

Jorge Márquez (España). Escritor

María Teresa Gallego Urrutia. Traductora literaria y Catedrática de francés

Isabel Martín Salinas (España). Escritora

Miguel Ángel Mesa Bouzas

Jesús Manuel Martinez García

Mariela Tapia Martínez (España). Profesora

Mari Pepa Palomero (España). Traductora

Carmen Soler Rodríguez (España). Editora

Juan A. Pellicer. Escritor y Poeta

Santiago Trancón Pérez. Profesor y Escritor

Carlos Fortea (España). Escritor

Antonio Gómez Rufo. Escritor

Enrique Alda. Traductor

Joaquín Garrigós (España). Traductor Literario

José Antonio Solís Miranda. Escritor y Editor 

José Luis Muñoz. Escritor

Olga Ruano (España) Concejal de Cultura del Ayuntamiento de Almuñécar

Francisco G. Orejas (España) Escritor y periodista

Mario Grande. Traductor

Geneviève Naud (España). Traductora

Lola Ruiz Domenech (España) Profesora de Educación Secundaria

Carolina Castillo (El Salvador)

Wilfredo Mármol (El Salvador) Escritor

Rosa Marta Gómez Pato. Traductora y profesora

Elsa López (España) Escritora

Arturo Seeber Bonorino

Belén Santana (España) Traductora y profesora en la Universidad de Salamanca

Montse Farrés (España) Poeta

Juan Carlos Mestre (España) Poeta

Lluís Maria Todó (España) Poeta

Ángel Freire Freire. Profesor de Lengua y Literatura jubilado y escritor

José Olivero Palomeque. Escritor

Carlos Alcorta (España) Poeta

Elba Yolanda Escobar Quintanilla

Javier de Dios (España) Autor teatral y Secretario General de la Asociación de Autores de Teatro

Manuel Martínez Forega

Diego Álvarez Miguel. Poeta

Graciela Peirú Duchein (España)

Xiomara Puertas Bárcena (España) 

Pedro Juanin Esteban

Marlene del Carmen Huezo Toledo (El Salvador) Abogado y actriz

Javier Maura

Gabriel Jaime Franco (Colombia) Poeta, Coordinador General del Festival Internacional de Poesía de Medellín

Mina Gligorić (Serbia) Poeta

Ana Sanz. Autora de teatro

Eugenio Asensio. Profesor y escritor

Óscar Chalate

Carlos Clará (El Salvador) Editor y poeta

José Luis Reina Palazón (España) Poeta y traductor

Isela Ferrer (El Salvador)

Helena Talaya-manso (Estados Unidos) Profesora

Maruxa Duart

Ericka Mejía

Javier Azpeitia. Escritor

Alejandro Roldán

Daniel Najmías (España) Poeta y traductor

Marta Sánchez-Nieves Fernández (España) Traductora y profesora

Larisa Álvarez Peiru

Paula Izquierdo Mendoza

Rosa Hernández (El Salvador)

Carmen Hernández Rey

Laila Ripoll (España) Dramaturga

Agustín Ruiz Robledo (España). Catedrático de Derecho Constitucional

Javier Gil Diez-Conde (España). Escritor

Miguel Ángel Manrique (Colombia). Escritor

Helena Talaya-Manso

Mireia Porta Arnau (Haití). Editora

Carlos Flores

Mireia Porta Arnau

Miguel Huezo Mixco (El Salvador). Escritor

Leopoldo Espínola. Poeta

Jose Luis Rodriguez Pitti. Escritor

Mª Rosa Fiszbein. Traductora

Gladys Hegoburu

Francisco de Paula Martínez

Fuensanta Florido Trujillo

Pablo Manzano Bernárdez (España). Traductor

Karla Verónica Ramírez. Comunicadora

Antonio García Velasco (España). Profesor y Escritor

Elisa Luengo

Juan Jacobo (El Salvador). Farmacéutico

Encarna León (España). Escritora

Francisco José Segovia Ramos (España). Escritor

Francisco Peña. Profesor

Jorge Vargas Méndez (El Salvador). Poeta y Escritor 

Carol Contreras Suárez (Colombia)

Ronald Bonilla Carvajal (Costa Rica). Poeta

Antonio Ortega 

Raúl Hernández Garrido. (Espa?a). Dramaturgo

Antonio Pozo Torrecilla (España). Documentalista

Sabas Martín (España) Escritor

María Eloísa Pérez

Jacobo Rivero (España). Periodista y Escritor

Carmen Dólera (España) Escritora y Directora de teatro

Eduardo Castro (España). Escritor y periodista

Luis Ruiz Jimenez. Profesor Jubilado

María Jesús Mayoral

José Anibal Campos (España), traductor y escritor

Paloma Pedrero

André R. GUTTFREUND (El Salvador-Residente USA). Cineasta

Alicia González. Periodista Cultural

Juan Andivia Gómez. Poeta

Carla María Sánchez (El Salvador)

Ramiro Pinto Cañón (España)

María Méndez. Traductora

Antonio Marín Muñoz (España). Escritor

Ana C. Fuente. Periodista

Iñaki Mardones Aja (España). Agente de Pastoral

Lourdes Romero Gómez (España)

María Soledad Lozano Escolar (España). Maestra

Nona Padial

Nery López (México) traductora y docente

Mónica Alejandra Alfaro Cruz (El Salvador-España)

Roger Guzman

Maricarmen López Ben-Ali (España). Poeta 

Maria del Rayo Reyes Osorio. Fotógrafa

Iris Sancho Sanz

Domingo Villar. Escritor

Tebelia Huertas. Profesora

Fernando Toda (España). Profesor y Traductor

Jose Manuel Caballero Bonald (España). Poeta y Escritor

Marino Hernandez Gonzalez (España). Sanitario

Carlos Benítez Villodres (España). Poeta y Periodista

Borja Ortiz de Gondra (España). Dramaturgo

Saúl Baños (El Salvador). Abogado

Carlos Puerto

Antonio Maria Ballester

Francisco Sánchez Moreno (España)

Cristián Vila Riquelme (Chile). Escritor y Académico

Armando Ramos García. Escritor y Traductor

Fernando Sabido Sánchez (España). Poeta

José Romero Muñoz (España). Actor y Poeta

Raúl Gómez Pato (España). Poeta y Traductor

Concha Morales (España). Poeta

Antonio Cobos Ruz. Profesor jubilado

Jacques AUBERGY (Francia). Editor y Traductor

Tania Pleitez Vela (El Salvador / España). Investigadora

Antonio Gómez González (España). Abogado

Elena del Amo de Laiglesia. Escritora y Traductora

Francisco Javier Pozo Moreira (España). Escritor y Abogado

Elva González. Profesora

Alma Dinora Martínez (El Salvador). Arquitecta

María Fernanda Muriel López (México)

Maria del Carmen Gutierrez Vazquez

Jorge Campos (Nicaragua). Poeta

Fátima Nascimento (Portugal). Escritora

David Fernández Rivera (España). Poeta y Dramaturgo

Fernando Navarro Cardoso (España). Profesor de Universidad

Ana María Bermúdez (México)

Germán Labrador Méndez (Estados Unidos)

Marina Bianchi (Italia). Profesora de universidad

Cesar F. Sierra (Estados Unidos). Maestro

Jorge Dávila Vázquez (Ecuador). Escritor

Costel Drejoi (George Nina Elian,Rumania). Poeta, ensayista, traductor

M. Rosario Ríos (España) Vicepresidenta de CONFER (Confederación Española de Religiosos)

Luis Araújo

J. R. Saiz Viadero (España). Escritor

Dionisia García. Escritora

Paula Izquierdo (España). Escritora

Pedro Carrascosa Castro (España). Maestro

María Gracia Rodríguez Fernández (España)

Antonio Bozalongo

Paloma Fernández Gomá (España) Poeta

Dinora Alfaro (El Salvador). Actriz

Luis Alberto del Castillo Navarro (España). Escritor e historiador

Dra. Alma Durán-Merk (Alemania). Universität Augsburg, ethno-historiadora

Juana Castro (España). Poeta

Erick Jalagua (Kerwin Coreas Knight) (El Salvador). Poeta

Flor Herrero Alarcón (España). Profesora universitraria

Javier Pérez Bazo. Escritor y Catedrático Université de Toulouse

Martine Renouprez

Alicia Aza. Poeta

Gema González Ferrera

Diana Laura Ortiz Altamirano

Mercedes Rull Segura (España)

Carmen González Ferreras (España). Profesora Universitaria

Edgardo Oviedo (España). Escritor-Periodista

Elena M. Castillo Torres (España)

Ricardo Martín Rodríguez. Periodista

Camila Charry Noriega (Colombia)

Amelia Serraller Calvo (España). Investigadora y traductora

Nayib Camacho O. (Colombia). Escritor

Maio Licón Cabrera (México-Australia). Poeta

Iñigo Ruiz de Gordejuela (España). Pianista de Amalur

María Fajardo (España). Vocalista de Amalur

Elin Sandberg (Suecia). Bajista de Amalur

Helen De La Rosa (Republica Dominicana). Baterista de Amalur

Maria Dolores Alvarez Martos

José Enrique Martínez. Catedrático de Universidad

Carlos Cañas Dinarte (El Salvador)

Florencia Quesada Avendaño (Costa Rica/Finlandia). Investigadora

Max Lizano

Jesus Ruiz

Carmen Rodenas (España). Profesora

Marie Alquier

J. A. González Sainz. Escritor

Eloy Sánchez Rosillo (España). Poeta

Audomaro Hidalgo (México)

Teresa Hernández Álvarez (España). Escritora

Nuria Navarro

Carlos Morales (El Salvador - Canadá). Escritor

Lidia Catalina Duran Ahumada

Rafael Torcal Espinosa (España). Jesuita

Aland César Quintana (Australia)

Amelina Correa Ramón (España). Catedrática de Literatura Española

Isabel Soler. Profesora de universidad y artista

Alberto Pocasangre (El Salvador). Escritor

Sacry Zarza Sanchez

Isabel Pose (España). Poeta

Aurora Ramos Herranz (España)

Ana Barabino

Aurora Saura Bacaicoa (España)

Pilar Uríszar-Aldaca Martínez (España)

Marjan Meijer (Paises Bajos). Traductora literaria

Inmaculada 

Dunia Gras Miravet (España). Profesora

David Luque Cózar (España). Profesor

Rudy Alfonzo Gomez Rivas (Guatemala) Poeta, escritor, gestor cultural y Director del Festival Internacional de Poesía Aguacatán FIPA

Xoán Manoel Ónega Pacín (España). Escritor

Sergio Arlandis. Profesor universidad, Poeta

Jacint Jordana (España). IBEI Director

Xorxe Martínez Jiménez. Profesor jubilado

Lidia Santana Hernández

Rosa María Rodríguez Burgos (España)

Werner Mackenbach (Costa Rica). Profesor

María Corniero Fernández(España)

Clara Suárez (España)

Maria del Carmen Sierra

Ahmad Al-Shahawy (Egipto). Poeta y periodista.

Carolyn Forché (Estados Unidos). Poeta.

Harry Mattison (Estados Unidos). Fotógrafo.

Carlos Ortega (España). Poeta.

Hugo Javier Ruiz Lizárraga (México). Músico.

Rodrigo Cuevas Díaz (México). Internacionalista.

Araceli del Ángel García (México). Internacionalista.

Daniela Orozco Parra (México). 

Arely García Velázquez (México).

Carlos Augusto Torres Peña (México).

Gianni Darconza (Italia). Poeta y traductor.

Dinu Flamand (Rumania). Poeta.

Alí Calderón (México). Poeta y editor.

Javier Gutiérrez Lozano (México). Poeta y traductor.

Federico Díaz-Granados (Colombia). Poeta.

Loretto Rafanelli (Italia). Poeta.

Víctor Rodríguez Núñez (Cuba-Estados Unidos). Poeta.

Ignacio Hernández Carreto (México).

Sebastián Mariscal Yániz (México). 

Esnedy Aidé Zuluaga Hernández (Colombia). 

Minerva Margarita Villarreal (México). Poeta.

Moisés Fernández García (España). Poeta.

Pablo Robles Gastélum (México). Poeta y traductor.

Adán Brand (México). Poeta.

Elisa Jara (México). Poeta.

Santiago Espinosa (Colombia). Poeta.

Dhara Solórzano Fernández 

Juana Fernández Flores

Víctor Manuel Soto Nájera (México). Poeta.

María Esther Mandujano (México). Poeta. 

Tania Márquez Aragón (México). Poeta.

Roberto Rosales M. 

Julia Palomino Mora

Jessica Araujo Rangel

Bronwyn Lea (Australia). Poeta.

Renja Hollstein

Anselmo Guerreras M. 

Slave Gjorgjo Dimoski (Ohrid). Poeta.

Mite Stefoski (Macedonia). Poeta.

Manuel Uribe 

María José Álvarez T. 

Santiago González Ordoñez

Eleane Carolina Herrera Montejano

Uriel Reyes

Pedro Serrano (México). Poeta y traductor

Sandra Gutiérrez Alvez (Salma Hassan) (Uruguay). Poeta, Artista plástica

Roberto Deras Melgar

Ignacio González Orozco, escritor

Guillermo Castro (El Salvador). Abogado

Henry Andino (El Salvador)

Emanuela Jossa (Italia). Profesora de Universidad

Soledad Cano

Ernesto Maruri Álber (España). Psicoanalista

Carme Arenas (España). Escritora

Pedro Miguel Lamet, jesuita, novelista y poeta

Willy Gómez Migliaro (Perú) Poeta 

Ildefonso Gómez Sánchez (España). Poeta y profesor